military medal перевод

• Воинская медаль (Великобритания)

• for military services medal:    Медаль «За военные заслуги» (Азербайджан)
• medal for military service to ukraine:    Медаль «За военную службу Украине»
• medal of military merit (greece):    Медаль военных заслуг (Греция)

Примеры

The Military Medal was established on 25 March 1916.
25 марта 1916 года была учреждена Воинская медаль.

Military Medal Instituted: 28 April 1964.
Военная медаль Основана 28 апреля 1964 года.

His Victoria Cross, Military Medal and 1914–15 Star are on display under his photo in the Hall of Valour at the Australian War Memorial (AWM) in Canberra.
Крест Виктории, Воинская медаль, Звезда 1914—15, которыми был награждён Пирс, выставлены под его фотографией в Зале доблести Австралийского военного мемориала в Канберре.

Since the 1993 review of the honours system, as part of the drive to remove distinctions of rank in awards for bravery, the Military Medal, formerly the third-level decoration for other ranks, has been discontinued.
С пересмотра системы наград 1993, в общем движении устранения различий в званиях для наград за храбрость, устранили Военную медаль, ранее использовавшуюся для других званий.

Fifteen pilots from the five regiments formed in the early years of the war on the basis of the school were also awarded the title Hero of the Soviet Union, and more than two thousand graduates were awarded military medals and decorations.
15 лётчиков из состава 5-ти авиаполков, сформированных в первые годы войны на базе училища, также были удостоены звания героев Советского Союза, более 2-х тысяч выпускников награждены боевыми орденами и медалями.